ธ้วด อี​ยิบ 25:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เฒาะ เยีย อ๋อย จิว ปุน เม่ย วั้ว เต๋ย อี คว้าย แล์ง แหง่ง หว่า เญย หละเปย๊ย-เป๊น ตั๊บ เจี๊ยน ฟาง กะญั์ว แอ๋ง เฒาะ หฆาย ก๊ม เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

²¹ zx'q yia xij Jiu pun meib uaq teij i Kwaaiq lcvd vcvg waag Eei la'pyeib penq tapq Jyenq faav ka'Euad cvj zx'q Gaaij komq Jyenq.

Iu-Mien New

²¹ Zorqv yie oix jiu bun meih wuov deix i kuaaiv Laengz Ngaengc Waac nyei la'bieiv-benv dapv jienv faang gu'nyuoz aengx zorqv nqaaix gomv jienv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ຄວ້າຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ເປ໊ນ ຕັ໊ບ ຈ໊ຽນ ຟາງ ກະຍົ໌ວ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ອກ໋າຍ ກົ໊ມ ຈ໊ຽນ.

ธ้วด อี​ยิบ 25:21 Křížové odkazy