ธ้วด อี​ยิบ 23:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ มป่า เยีย ไม้ เฒ์ย เหยียด หฮญัง กะญั์ว หฒุ่น นิ่น บัว ธ้วด เหฑ่ง. เหฑีย เต่ย-ปูง ไฮ่ เป๋น เต่ย-ปูง-ฮวาง, เฮยี่ย ฒ่อย ฯฒฯ หฮยาง ต้าย ห่อย เม่ย บัว.

Iu-Mien Old

²⁹ mq paag yia maiq zeid yetg Havj ka'Euad zung ninb Bua Zwrtq Revg. Riaj teib puv haib penj teib puvb Waav, Yiab zxib zyrug Yaavj taaib hxig meib Bua.

Iu-Mien New

²⁹ Mv baac yie maiv zeiz yietc hnyangx gu'nyuoz zunc ninh mbuo cuotv nzengc. Nziex deic-bung haih benx deic-bung-huaang, hieh zoih ziouc hiaangx daaih hoic meih mbuo.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ມປ່າ ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽດ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເດສ່ງ. ເດສ໋ຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄຮ່ ເປ໋ນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ ຕສ່ຽວ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ.

ธ้วด อี​ยิบ 23:29 Křížové odkazy