ธ้วด อี​ยิบ 23:22 - Iu-Mien Thai

²² มป่า สี ก๊อง เม่ย บัว หฒะเก้ง หมวัง นิ่น เญย หว่า หย่า เอย เจี๊ยน เยีย ก๊อง เญย เหยียด ฒู้ง, เยีย ฯฒฯ เหธา เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง โหฒว วิน-วั้ง, หย่า เหธา เม่ย บัว เญย วิน-จา โหฒว วิน-จา.

Iu-Mien Old

²² mq paag sij kxvq meib Bua za'kevb mwavj ninb Eei waag yaag ei Jyenq yia kxvq Eei yetg zuvq, yia zyrug Zauj meib Bua Eei winb wavq zruj winb wavq, yaag Zauj meib Bua Eei winb Jaa zruj winb Jaa.

Iu-Mien New

²² Mv baac se gorngv meih mbuo za'gengh muangx ninh nyei waac yaac ei jienv yie gorngv nyei yietc zungv, yie ziouc caux meih mbuo nyei win-wangv zoux win-wangv, yaac caux meih mbuo nyei win-jaa zoux win-jaa.

ฉบับอักษรลาว

²² ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ໂຕສ໋ວ ວິນ-ວັ້ງ, ຢ່າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ຈາ ໂຕສ໋ວ ວິນ-ຈາ.

ธ้วด อี​ยิบ 23:22 Křížové odkazy