ธ้วด อียิบ 23:16 - Iu-Mien Thai16 “อ๋อย หฒุ เจี๋ย เซียว เซียง-เบย้า เญย ฒิบ, เซ เซียว เยียม เหลียง-เด่ย ด๊อด ชะ หฒวัง เญย ต้าว ถอง ธุน-แกง. “หฮญัง-เตว๊ย เม่ย บัว เซียว เหฑ่ง เม่ย บัว เญย แกง-หฒวัง กะน้าย, อ๋อย หฒุ เจี๋ย เซียว แกง-หฒวัง เญย ฒิบ. Viz kapitolaIu-Mien Old16 “xij zu'g Jiaj syru syavb Byaub Eei zipq, se syru yem lyavb Deig Dxtq Qa'q zwavj Eei taaub Txvj Zunb kcv. “Havb tweiq meib Bua syru Revg meib Bua Eei kcvb zwavj ka'naaiq, xij zu'g Jiaj syru kcvb zwavj Eei zipq. Viz kapitolaIu-Mien New16 “Oix zuqc jiex Siou Siang-Mbiauh nyei Zipv, se siou yiem liangx-ndeic ndortv qaqv zuangx nyei daauh torngx cun-gaeng. “Hnyangx-dueiv meih mbuo siou nzengc meih mbuo nyei gaeng-zuangx ga'naaiv, oix zuqc jiex Siou Gaeng-Zuangx nyei Zipv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว16 “ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຊຽວ ຊຢັງ-ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ, ເຊ ຊຽວ ຢຽມ ຫລຢັງ-ເດີ່ຍ ດ໊ອດ ທຈະ ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕ້າວ ຖອງ ທສຸນ-ແກງ. “ຫຮຍັງ-ເຕວີ໊ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຊຽວ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ກະນ້າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຊຽວ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສິ໊ບ. Viz kapitola |