ธ้วด อี​ยิบ 22:2 - Iu-Mien Thai

² “สี ก๊อง เมี่ยน ปวัด จั๋น-หฒะ เว้ด ค้วด เปียะ เปย๊า ฯฒฯ เบ๊าะ จั๋น-หฒะ ไต่ นอ, เบ๊าะ จั๋น-หฒะ วั้ว เต้า ไม้ ม่าย ไต๋ เมี่ยน เญย ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

² “sij kxvq myenb pwatg Janb za'g wetq Kwrtq pia'g pyauq zyrug Bx'q Janb za'g taig nx, Bx'q Janb za'g uaq taub maiq maaib taij myenb Eei zwid.

Iu-Mien New

² “Se gorngv mienh buatc janx-zaqc wetv kuotv bieqc biauv ziouc mborqv janx-zaqc daic nor, mborqv janx-zaqc wuov dauh maiv maaih daix mienh nyei zuiz.

ฉบับอักษรลาว

² “ເຊ ກ໊ອງ ມ່ຽນ ປວັດ ຈັ໋ນ-ຕສະ ເວດ ຄວດ ເປັຍ ເປຢົ໊າ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຈັ໋ນ-ຕສະ ໄຕ່ ນໍ, ເບ໊າະ ຈັ໋ນ-ຕສະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄມ້ ມ່າຍ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 22:2 Křížové odkazy