ธ้วด อี​ยิบ 21:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ “หาย เต้า เบ๊าะ นิ่น เญย โน่ว เก๊า ไฟ โน่ว เป์ย เญย เหยียด ปูง มฒีง แม่ง นอ, อ๋อย หฒุ ปู๋ง วั้ว เต้า โน่ว ธ้วด โหฒว ปู๋ง ฆอย เญย เมี่ยน เหว่ย จ๊าว นิ่น เญย มฒีง แม่ง.

Iu-Mien Old

²⁶ “haiq taub Bx'q ninb Eei nrub kauq fai nrub peid Eei yetg puv mziv mcvb nx, xij zu'g puvj uaq taub nrub Zwrtq zruj puvj Gxi Eei myenb weig Jaauq ninb Eei mziv mcvb.

Iu-Mien New

²⁶ “Haaix dauh mborqv ninh nyei nouh gauv fai nouh beiz nyei yietc bung m'zing maengh nor, oix zuqc bungx wuov dauh nouh cuotv zoux bungx nqoi nyei mienh weic jaauv ninh nyei m'zing maengh.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ “ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ ໄຟ ໂນ່ວ ເປີ໌ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ປູງ ມຕສີງ ແມ່ງ ນໍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປູ໋ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂນ່ວ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຈ໊າວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ແມ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 21:26 Křížové odkazy