ธ้วด อี​ยิบ 21:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ “หาย เต้า เหฒียว นิ่น เญย เตีย ไฟ มา, อ๋อย หฒุ เฒาะ นิ่น ไต๋ กวั่ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ “haiq taub zyruj ninb Eei tia fai maa, xij zu'g zx'q ninb taij kwavg.

Iu-Mien New

¹⁷ “Haaix dauh zioux ninh nyei die fai maa, oix zuqc zorqv ninh daix guangc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ “ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສ໋ຽວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ໄຟ ມາ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ໄຕ໋ ກວັ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 21:17 Křížové odkazy