ธ้วด อี​ยิบ 20:21 - Iu-Mien Thai

²¹ แปะ ฝีง โซ้ว เจี๊ยน วั้ว โก เญย. ขูง โม​เซ มี่ง ฟัด ทิน-ฮู่ง เยียม วั้ว นอม มับ แม่ง มับ หฮมวัง เญย ต๋อง ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

²¹ pc'g fivj sruq Jyenq uaq ko Eei. Kuvj mo-se mivb fatq Tinb huvb yem uaq nxm mapq mcvb mapq Mwavj Eei txvj Navq.

Iu-Mien New

²¹ Baeqc fingx souv jienv wuov go nyei. Kungx Mose mingh fatv Tin-Hungh yiem wuov norm mapv maengh mapv hmuangx nyei dorngx hnangv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ແປະ ຝີງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂກ ເຍີຍ. ຂູງ ໂມ​ເຊ ມີ່ງ ຟັດ ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ມັບ ແມ່ງ ມັບ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຮນັ້ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 20:21 Křížové odkazy