ธ้วด อี​ยิบ 2:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ ทิน-ฮู่ง หมั่ง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว เญย โค้ว-ฒี่ง หย่า ค้อ-เลี่ยน เญย.

Iu-Mien Old

²⁵ Tinb huvb mavg i-saa-laa-en myenb, hiuq tu'q ninb Bua Eei Krub zivb yaag Kxb lyenb Eei.

Iu-Mien New

²⁵ Tin-Hungh mangc I^saa^laa^en Mienh, hiuv duqv ninh mbuo nyei kouv-zingh yaac korv-lienh nyei.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ທິນ-ຮູ່ງ ໝັ່ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຄ້ວ-ຕສີ້ງ ຢ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຍີຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 2:25 Křížové odkazy