ธ้วด อี​ยิบ 2:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ ทิน-ฮู่ง ไฮ์ นิ่น บัว ฌุ่น หย่า จั๋ง หฒุ นิ่น เหธา อับ​ลา​ฮัม, อี​สัก เหธา ยา​โค้บ แล์ง เจี๋ย เญย แหง่ง หว่า.

Iu-Mien Old

²⁴ Tinb huvb haid ninb Bua Funb yaag Javj zu'g ninb Zauj apg-laa-ham, i-sakg Zauj yaa-Kopq lcvd Jiaj Eei vcvg waag.

Iu-Mien New

²⁴ Tin-Hungh haiz ninh mbuo njunh yaac jangx zuqc ninh caux Apc^laa^ham, I^sakc caux Yaakopv laengz jiex nyei ngaengc waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ອຈຸ້ນ ຢ່າ ຈັ໋ງ ຕສຸ ນິ່ນ ເຖສົາ ອັບ​ລາ​ຮຳ, ອີ​ສັກ ເຖສົາ ຢາ​ໂຄບ ແລ໌ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

ธ้วด อี​ยิบ 2:24 Křížové odkazy