ธ้วด อี​ยิบ 19:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ นิ่น แอ๋ง บั๋ว นิ่น บัว, “เถา ตะฟาม ฮนอย วั้ว ฮนอย อ๋อย หฒุ หลิ่ว เล์ย เหฒียง. หย่า อ๋อย หฒุ เก่, ไม้ ตู๋ง เหธา มเซียะ ตอน เปว๋ย.”

Iu-Mien Old

¹⁵ ninb cvj Buaj ninb Bua, “Tauj ta'faam Nxi uaq Nxi xij zu'g liug leid zyavj. yaag xij zu'g keg, maiq tuvq Zauj msia'q txn pweij.”

Iu-Mien New

¹⁵ Ninh aengx mbuox ninh mbuo, “Taux da'faam hnoi wuov hnoi oix zuqc liuc leiz ziangx. Yaac oix zuqc gec, maiv dungx caux m'sieqv dorn bueix.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນິ່ນ ແອ໋ງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຖົາ ຕະຟາມ ຮນອຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖສົາ ມເຊັຍ ຕອນ ເປວີ໋ຍ.”

ธ้วด อี​ยิบ 19:15 Křížové odkazy