ธ้วด อี​ยิบ 18:7 - Iu-Mien Thai

⁷ โม​เซ ฯฒฯ ธ้วด มี่ง ฒิบ นิ่น เญย อง-ตา, โด๊ะ เหฌี่ย ป๋าย หย่า ฒม นิ่น. ล่าน เหธา ล่าน ก๊อง ลิ์ว หวุ่ย ปวั้ง หว่า, นิ่น บัว เปียะ ด๊บ-ลิ่ว หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁷ mo-se zyrug Zwrtq mivb zipq ninb Eei ovb taa, Do'q Fiag paaij yaag zom ninb. laanb Zauj laanb kxvq liud wig pwavb waag, ninb Bua pia'g Dopg liub mig a'q.

Iu-Mien New

⁷ Mose ziouc cuotv mingh zipv ninh nyei ong-daa, ndoqv njiec baaix yaac zom ninh. Laanh caux laanh gorngv liuz wuic buangh waac, ninh mbuo bieqc ndopv-liuh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, ໂດ໊ະ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ ຢ່າ ຕສົມ ນິ່ນ. ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ຫວ່າ, ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໝີ່ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 18:7 Křížové odkazy