ธ้วด อี​ยิบ 18:5 - Iu-Mien Thai

⁵ โม​เซ เญย อง-ตา, เย​โท, ต้อ โม​เซ เญย เอ๊า เหธา อี เต้า ตอน มี่ง เถา เต่ย-ปูง-ฮวาง เยียม ทิน-ฮู่ง เญย บง, โม​เซ ธอง ด๊บ-ลิ่ว เญย ต๋อง วั้ว.

Iu-Mien Old

⁵ mo-se Eei ovb taa, ye-To, txb mo-se Eei auq Zauj i taub txn mivb Tauj teib puvb Waav yem Tinb huvb Eei Bov, mo-se Zxv Dopg liub Eei txvj uaq.

Iu-Mien New

⁵ Mose nyei ong-daa, Yeto, dorh Mose nyei auv caux i dauh dorn mingh taux deic-bung-huaang yiem Tin-Hungh nyei mbong, Mose corng ndopv-liuh nyei dorngx wuov.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, ເຢ​ໂທ, ຕໍ້ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ບົງ, ໂມ​ເຊ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ.

ธ้วด อี​ยิบ 18:5 Křížové odkazy