ธ้วด อี​ยิบ 18:2 - Iu-Mien Thai

² ฒิ่น ด่าง โม​เซ ฝูง นิ่น เญย เอ๊า, สิบ​โป​ลา, หฑวน. นิ่น เญย อง-ตา, เย​โท, ฒิบ หมี่ อ๊ะ. อี้ หฒั่น เย​โท ต้อ เจี๊ยน โม​เซ เญย เอ๊า

Iu-Mien Old

² zinb Daavg mo-se fuvj ninb Eei auq, sipg-po-laa, Rwrnj. ninb Eei ovb taa, ye-To, zipq mig a'q. ib zang ye-To txb Jyenq mo-se Eei auq

Iu-Mien New

² Zinh ndaangc Mose fungx ninh nyei auv, Sipc^bo^laa, nzuonx. Ninh nyei ong-daa, Yeto, zipv mi'aqv. Ih zanc Yeto dorh jienv Mose nyei auv

ฉบับอักษรลาว

² ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂມ​ເຊ ຝູງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ສິບ​ໂປ​ລາ, ດສ໋ວນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ, ເຢ​ໂທ, ຕສິ໊ບ ໝີ່ ອ໊ະ. ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢ​ໂທ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ເອົ໊າ

ธ้วด อี​ยิบ 18:2 Křížové odkazy