ธ้วด อี​ยิบ 16:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ อา​โลน ฯฒฯ เอย เฒี้ยว บั๋ว โม​เซ เญย หว่า เฒาะ วั้ว อ๋ง มา​นา อัน เจี๊ยน แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง หฑะเฮมียน แหมง, เหว่ย เลี่ยว เจี๊ยน เหยียด ต่อย เจี๋ย เหยียด ต่อย.

Iu-Mien Old

³⁴ aa-lon zyrug ei zyruq Buaj mo-se Eei waag zx'q uaq ovj maa-naa an Jyenq lcvd vcvg waag faav Ra'Myen mcvj, weig lyrub Jyenq yetg txig Jiaj yetg txig.

Iu-Mien New

³⁴ Aalon ziouc ei Ziouv mbuox Mose nyei waac zorqv wuov ongx maa^naa an jienv Laengz Ngaengc Waac Faang nza'hmien maengx, weic liouh jienv yietc doic jiex yietc doic.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ອາ​ລົນ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ອົ໋ງ ມາ​ນາ ອັນ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ດສະຮມຽນ ແໝງ, ເຫວີ່ຍ ລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕ່ອຍ.

ธ้วด อี​ยิบ 16:34 Křížové odkazy