ธ้วด อี​ยิบ 15:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เม่ย หล่ง เม่ย โฮล ไห่ เญย ต้ม ชะ ป่าย เหฑ่ง เม่ย เญย วิน-วั้ง. เม่ย เฉีย เจี์ย ฮนั้ง หฌบ โต์ว, ปั๊ว ชุย นิ่น บัว ฮนั้ง ปั๊ว เบย้า ฆ้าว กอน นอ.

Iu-Mien Old

⁷ meib lovg meib Lo haig Eei tomb Qa'q paaig Revg meib Eei winb wavq. meib Qiaj Jiad Navq Fopg trud, puaq Qwi ninb Bua Navq puaq Byaub Gaauq kxn nx.

Iu-Mien New

⁷ Meih longc meih hlo haic nyei domh qaqv baaic nzengc meih nyei win-wangv. Meih qiex jiez hnangv njopc douz, buov qui ninh mbuo hnangv buov mbiauh nqaauv gorn nor.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ທຈະ ປ່າຍ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ. ເມີ່ຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຮນັ້ງ ອຈົບ ໂຕ໌ວ, ປົ໊ວ ທຈຸຍ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ເບຢົ້າ ອກ໊າວ ກອນ ນໍ.

ธ้วด อี​ยิบ 15:7 Křížové odkazy