ธ้วด อี​ยิบ 15:23 - Iu-Mien Thai

²³ นิ่น บัว มี่ง เถา นอม ต๋อง, บั๋ว เห่ว มา​ลา, มป่า ววม อิม ไห่, ฮบ ไม้ ตุ๊. หลาย ววม อิม เมี่ยน หธีง เห่ว วั้ว นอม ต๋อง มา​ลา.

Iu-Mien Old

²³ ninb Bua mivb Tauj nxm txvj, Buaj heug maa-laa, mq paag uam im haig, hopq maiq tu'q. laaij uam im myenb Zivj heug uaq nxm txvj maa-laa.

Iu-Mien New

²³ Ninh mbuo mingh taux norm dorngx, mbuox heuc Maalaa, mv baac wuom im haic, hopv maiv duqv. Laaix wuom im mienh cingx heuc wuov norm dorngx Maalaa.

ฉบับอักษรลาว

²³ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ຕ໋ອງ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມາ​ລາ, ມປ່າ ວວມ ອິມ ໄຫ່, ຮົບ ໄມ້ ຕຸ໊. ຫລາຍ ວວມ ອິມ ມ່ຽນ ຖສີງ ເຫ່ວ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ມາ​ລາ.

ธ้วด อี​ยิบ 15:23 Křížové odkazy