ธ้วด อี​ยิบ 15:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ โหฒว โฮล เญย เอ​โดม เมี่ยน กั้ม เหฑีย เหฑ่ง, โม​อับ เญย เปย๊ย เฒ้ย ซิน หฒิน เจี๊ยน เยียม. คา​นา​อัน เมี่ยน กั้ม เหฑีย เกา, บะฑิว หยุ เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁵ zruj Lo Eei e-Dom myenb kamb Riaj Revg, mo-apg Eei pyeiq zeiq sin zinj Jyenq yem. Kaa-naa-an myenb kamb Riaj kau, Ba'Riu yu'g Revg.

Iu-Mien New

¹⁵ Zoux hlo nyei E^ndom Mienh gamh nziex nzengc, Mo^apc nyei bieiv zeiv sin zinx jienv yiem. Kaa^naa^an Mienh gamh nziex gau, mba'nziu yuqc nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ເອ​ດົມ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເດສ່ງ, ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ. ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເກົາ, ບະດສິວ ຢຸ ເດສ່ງ.

ธ้วด อี​ยิบ 15:15 Křížové odkazy