ธ้วด อี​ยิบ 14:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว โม​เซ, “เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว เห่ว เจี๊ยน โท้ เยีย? กุ๊น บั๋ว อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หูง เจี๊ยน วั้ว ด่าง มี่ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁵ zyruq kxvq Buaj mo-se, “meib weig haiq tiug heug Jyenq Toq yia? kunq Buaj i-saa-laa-en myenb huvj Jyenq uaq Daavg mivb a'q.

Iu-Mien New

¹⁵ Ziouv gorngv mbuox Mose, “Meih weic haaix diuc heuc jienv tov yie? Gunv mbuox I^saa^laa^en Mienh hungx jienv wuov ndaangc mingh aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເຢຍ? ກຸ໊ນ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ດ່າງ ມີ່ງ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 14:15 Křížové odkazy