ธ้วด อียิบ 13:17 - Iu-Mien Thai17 ฟาโล ฮู่ง ปู๋ง อิสะลาเอน แปะ ฝีง มี่ง วั้ว หฒั่น, ทิน-ฮู่ง ไม้ ต้อ นิ่น บัว ยั่ง ฟีลิสะเตีย เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง วั้ว ติ้ว เจ๊า เจี๋ย, ไม้ กุ๊น วั้ว ติ้ว เจ๊า เก้า หฒะ. ทิน-ฮู่ง ก๊อง, “เหฑีย แปะ ฝีง ปวั้ง หฒุ เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ ฯฒฯ ทิ้ว เฮญี้ยว แอ๋ง ต๋าว ซิน หฑวน อียิบ เต่ย-ปูง.” Viz kapitolaIu-Mien Old17 faa-lo huvb puvj i-saa-laa-en pc'g fivj mivb uaq zang, Tinb huvb maiq txb ninb Bua yavb fi-li-saa-tia myenb Eei teib puv uaq tiub Jauq Jiaj, maiq kunq uaq tiub Jauq kaub za'g. Tinb huvb kxvq, “Riaj pc'g fivj pwavb zu'g Bx'q Jaaj Eei sig zyrug Tiuq Hruq cvj taauj sin Rwrnj i-yipq teib puv.” Viz kapitolaIu-Mien New17 Faalo Hungh bungx I^saa^laa^en baeqc fingx mingh wuov zanc, Tin-Hungh maiv dorh ninh mbuo yangh Fi^li^saa^die Mienh nyei deic-bung wuov diuh jauv jiex, maiv gunv wuov diuh jauv gauh zaqc. Tin-Hungh gorngv, “Nziex baeqc fingx buangh zuqc mborqv jaax nyei sic ziouc tiuv hnyouv aengx daaux sin nzuonx I^yipv Deic-Bung.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว17 ຟາໂລ ຮູ່ງ ປູ໋ງ ອິສະລາເອນ ແປະ ຝີງ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ຢັ້ງ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ເຈ໋ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ເກົ້າ ຕສະ. ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ເດສ໋ຍ ແປະ ຝີງ ປວັ້ງ ຕສຸ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່ ຕສ່ຽວ ທິ້ວ ໂຮຍ້ວ ແອ໋ງ ຕ໋າວ ຊິນ ດສ໋ວນ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.” Viz kapitola |