ธ้วด อี​ยิบ 12:51 - Iu-Mien Thai

⁵¹ ต้ง วั้ว ฮนอย, เฒี้ยว ต้อ กวั้นๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด อี​ยิบ เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

⁵¹ tovb uaq Nxi, zyruq txb kwanb kwanb i-saa-laa-en myenb Zwrtq i-yipq teib puv.

Iu-Mien New

⁵¹ Dongh wuov hnoi, Ziouv dorh guanh guanh I^saa^laa^en Mienh cuotv I^yipv Deic-Bung.

ฉบับอักษรลาว

⁵¹ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ, ຕສ໊ຽວ ຕໍ້ ກວັ້ນໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

ธ้วด อี​ยิบ 12:51 Křížové odkazy