ธ้วด อี​ยิบ 10:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เฒี้ยว ฯฒฯ ทิ้ว ตง ปูง หฑยาว เป๋น ไฟ ปูง เญย ต้ม หฑยาว ป่วน ต้าย ฮล้อ จ๊บ-เหญ่ย มี่ง กวั่ง วั้ว ค้อย-ซิ. อี​ยิบ เต่ย-ปูง ไม้ เหฒ่ง เหยียด นอม จ๊บ-เหญ่ย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁹ zyruq zyrug Tiuq tov puv Ryaauj penj fai puv Eei tomb Ryaauj pwrng taaib Lxq Jopg Eeig mivb kwavg uaq Kxib si'q. i-yipq teib puv maiq zevg yetg nxm Jopg Eeig a'q.

Iu-Mien New

¹⁹ Ziouv ziouc tiuv dong bung nziaaux benx fai bung nyei domh nziaaux buonc daaih hlorv jopv-nyeic mingh guangc wuov Koiv-Siqv. I^yipv Deic-Bung maiv zengc yietc norm jopv-nyeic aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ທິ້ວ ຕົງ ປູງ ດສຢ໋າວ ເປ໋ນ ໄຟ ປູງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ ຕ້າຍ ຮລໍ້ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ມີ່ງ ກວັ່ງ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ຊິ. ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ນອມ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ອ໊ະ.

ธ้วด อี​ยิบ 10:19 Křížové odkazy