E^se^ken 8:5 - Iu-Mien Thai5 ทิน-ฮู่ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ป้าม เมี่ยน อ้า! อี้ หฒั่น เธา เฮมียน หมั่ง ป๊ะ ปูง.” เยีย ฯฒฯ เธา เฮมียน หมั่ง ป๊ะ ปูง, ปวัด เยียม เหฒี่ย-ต้อง เญย หลาด แก้ง ป๊ะ ปูง ม่าย ธัวะ ทิน-ฮู่ง เฉีย เจี์ย เญย หมิ่ว-ฝัง. Viz kapitolaIu-Mien Old5 Tinb huvb kxvq Buaj yia, “paamb myenb aa'b! ib zang Zau Myen mavg pa'q puv.” yia zyrug Zau Myen mavg pa'q puv, pwatg yem ziab txvb Eei laatg kcvb pa'q puv maaib Zua'q Tinb huvb Qiaj Jiad Eei miub favj. Viz kapitolaIu-Mien New5 Tin-Hungh gorngv mbuox yie, “Baamh mienh aah! Ih zanc cau hmien mangc baqv bung.” Yie ziouc cau hmien mangc baqv bung, buatc yiem ziec-dorngh nyei laatc gaengh baqv bung maaih cuoqv Tin-Hungh qiex jiez nyei miuc-fangx. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว5 ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ອີ້ ຕສັ່ນ ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ປ໊ະ ປູງ.” ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເທສົາ ຮມຽນ ໝັ່ງ ປ໊ະ ປູງ, ປວັດ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ຫລາດ ແກ້ງ ປ໊ະ ປູງ ມ່າຍ ທສົວະ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ. Viz kapitola |