E^se^ken 8:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เยียม วั้ว ม่าย อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง ฮนั้ง เยีย เยียม เดา-แป้ง ปวัด วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

⁴ yem uaq maaib i-saa-laa-en Eei Tinb huvb Eei Favb laavg Navq yia yem Daub pcvb pwatg uaq nx.

Iu-Mien New

⁴ Yiem wuov maaih I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh nyei njang-laangc hnangv yie yiem ndau-baengh buatc wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຮນັ້ງ ເຢຍ ຢຽມ ເດົາ-ແປ້ງ ປວັດ ວົ້ວ ນໍ.

E^se^ken 8:4 Křížové odkazy