E^se^ken 6:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ นิ่น บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เซ เฒี้ยว. เยีย ก๊อง อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ เหฒะ หน่าน เซ ไม้ เฒ์ย ก๊อง ขูง-หว่า.”

Iu-Mien Old

¹⁰ ninb Bua zyrug hiuq tu'q yia se zyruq. yia kxvq xij pun ninb Bua zu'g ze'g naang se maiq zeid kxvq Kuvb waag.”

Iu-Mien New

¹⁰ Ninh mbuo ziouc hiuv duqv yie se Ziouv. Yie gorngv oix bun ninh mbuo zuqc zeqc naanc se maiv zeiz gorngv kungx-waac.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ເຢຍ ກ໊ອງ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ກ໊ອງ ຂູງ-ຫວ່າ.”

E^se^ken 6:10 Křížové odkazy