E^se^ken 48:9 - Iu-Mien Thai

⁹ “ต้ง เม่ย บัว เฒาะ ธ้วด เป๋น เฒี้ยว เญย เดา, ด๊าว อี หว่าน ปยา ธิน เดาะ, จั๊ง เหยียด หว่าน เดาะ.

Iu-Mien Old

⁹ “tovb meib Bua zx'q Zwrtq penj zyruq Eei Dau, Daauq i waang pyaa Zin Dx'g, Javq yetg waang Dx'g.

Iu-Mien New

⁹ “Dongh meih mbuo zorqv cuotv benx Ziouv nyei ndau, ndaauv i waanc biaa cin ndorqc, jangv yietc waanc ndorqc.

ฉบับอักษรลาว

⁹ “ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ທສວດ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເດົາ, ດ໊າວ ອີ ຫວ່ານ ປຢາ ທສິນ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຢຽດ ຫວ່ານ ເດາະ.

E^se^ken 48:9 Křížové odkazy