E^se^ken 48:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ “เยียม น้าย มี่ง ก๊อง ธ้วด ฒี่ง เญย หลาด แก้ง. ฒี่ง เญย ป๊ะ ปูง เปยย ธิน ฮม์ แป๊ะ เดาะ.

Iu-Mien Old

³⁰ “yem naaiq mivb kxvq Zwrtq zivb Eei laatg kcvb. zivb Eei pa'q puv pyei Zin Mmd pc'q Dx'g.

Iu-Mien New

³⁰ “Yiem naaiv mingh gorngv cuotv zingh nyei laatc gaengh. Zingh nyei baqv bung biei cin hmz baeqv ndorqc.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ “ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຫລາດ ແກ້ງ. ຕສີ້ງ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ ເປຢີຍ ທສິນ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເດາະ.

E^se^ken 48:30 Křížové odkazy