E^se^ken 48:23 - Iu-Mien Thai

²³ “เหฒ่ง เหฌี่ย เญย ฝีง, เยียม ตง ปูง เถา ไฟ ปูง เป๋น เบน​ยา​มิน ฝีง เญย ป่วน เดา.

Iu-Mien Old

²³ “zevg Fiag Eei fivj, yem tov puv Tauj fai puv penj Ben-yaa-min fivj Eei pwrng Dau.

Iu-Mien New

²³ “Zengc njiec nyei fingx, yiem dong bung taux fai bung benx Mben^yaa^min Fingx nyei buonc ndau.

ฉบับอักษรลาว

²³ “ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຝີງ, ຢຽມ ຕົງ ປູງ ເຖົາ ໄຟ ປູງ ເປ໋ນ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ ເຍີຍ ປ່ວນ ເດົາ.

E^se^ken 48:23 Křížové odkazy