E^se^ken 47:7 - Iu-Mien Thai

⁷ หฑวน เญย เฒี่ยง โห่ เยีย ปวัด อี ปูง โด๊ะ-เฮลน, น้าย ปูง เหธา วั้ว ปูง, ม่าย เดี๋ยง ธั้ม ไห่.

Iu-Mien Old

⁷ Rwrnj Eei zyavb hog yia pwatg i puv Do'g Len, naaiq puv Zauj uaq puv, maaib Dyavj Zamq haig.

Iu-Mien New

⁷ Nzuonx nyei ziangh hoc yie buatc i bung ndoqv-hlen, naaiv bung caux wuov bung, maaih ndiangx camv haic.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ປວັດ ອີ ປູງ ໂດ໊ະ-ເຮລນ, ນ້າຍ ປູງ ເຖສົາ ວົ້ວ ປູງ, ມ່າຍ ດຢັ໋ງ ທສ້ຳ ໄຫ່.

E^se^ken 47:7 Křížové odkazy