E^se^ken 47:23 - Iu-Mien Thai23 กั้น ฝีง เมี่ยน เยียม เม่ย บัว หาย ฝีง เมี่ยน บุด๋ง, เยียม วั้ว เม่ย บัว อ๋อย หฒุ พ้าย เดา ปุน นิ่น บัว หฑิบ.” น้าย เซ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ก๊อง เญย หว่า. Viz kapitolaIu-Mien Old23 kanb fivj myenb yem meib Bua haiq fivj myenb Bu'Dovj, yem uaq meib Bua xij zu'g Paaiq Dau pun ninb Bua Ripg.” naaiq se zyruq Tinb huvb kxvq Eei waag. Viz kapitolaIu-Mien New23 Ganh fingx mienh yiem meih mbuo haaix fingx mienh mbu'ndongx, yiem wuov meih mbuo oix zuqc paaiv ndau bun ninh mbuo nzipc.” Naaiv se Ziouv Tin-Hungh gorngv nyei waac. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว23 ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ຫາຍ ຝີງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ, ຢຽມ ວົ້ວ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ພ້າຍ ເດົາ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. Viz kapitola |