E^se^ken 47:20 - Iu-Mien Thai20 “ไฟ ปูง ม่าย ต้ม ค้อย โหฒว กั๊บ-จ๋าย มี่ง เถา เปียะ ฮามัด เญย เจ๊า ต๋อย-หง่าน เญย ต๋อง. น้าย เซ ไฟ ปูง เญย กั๊บ-จ๋าย. Viz kapitolaIu-Mien Old20 “fai puv maaib tomb Kxiq zruj kapg Jaaij mivb Tauj pia'g haa-matq Eei Jauq txib vaang Eei txvj. naaiq se fai puv Eei kapg Jaaij. Viz kapitolaIu-Mien New20 “Fai bung maaih Domh Koiv zoux gapv-jaaix mingh taux bieqc Haamatv nyei jauv doix-ngaanc nyei dorngx. Naaiv se fai bung nyei gapv-jaaix. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว20 “ໄຟ ປູງ ມ່າຍ ຕົ້ມ ຄ້ອຍ ໂຕສ໋ວ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເປັຍ ຮາມັດ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນ້າຍ ເຊ ໄຟ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ. Viz kapitola |