E^se^ken 47:1 - Iu-Mien Thai1 วั้ว ล่าน เมี่ยน แอ๋ง ต้อ เยีย หฑวน เถา หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง. เยีย ปวัด แก้ง กะเดี๊ย ม่าย ววม เหลี่ยว ธ้วด มี่ง ตง ปูง (เหว่ย หฒุ หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า ฮวิน ตง ปูง). น้าย เต๋ย ววม เยียม หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า เญย แก้ง ด่าง กะเดี๊ย เหลี่ยว ธ้วด น่าม ปูง, เหฒี่ย-ต้อง เญย น่าม ปูง กะเฮลน. Viz kapitolaIu-Mien Old1 uaq laanb myenb cvj txb yia Rwrnj Tauj zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei kcvb Daavg. yia pwatg kcvb ka'Diaq maaib uam lyrug Zwrtq mivb tov puv (weig zu'g zavg Tinb huvb Eei pyauq Win tov puv). naaiq teij uam yem zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei kcvb Daavg ka'Diaq lyrug Zwrtq naamb puv, ziab txvb Eei naamb puv ka'Len. Viz kapitolaIu-Mien New1 Wuov laanh mienh aengx dorh yie nzuonx taux zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gaengh ndaangc. Yie buatc gaengh ga'ndiev maaih wuom liouc cuotv mingh dong bung (weic zuqc zaangc Tin-Hungh nyei biauv huin dong bung). Naaiv deix wuom yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gaengh ndaangc ga'ndiev liouc cuotv naamh bung, ziec-dorngh nyei naamh bung ga'hlen. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว1 ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເຢຍ ດສ໋ວນ ເຖົາ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ. ເຢຍ ປວັດ ແກ້ງ ກະເດ໊ຍ ມ່າຍ ວວມ ຫລ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ຕົງ ປູງ (ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຮວິນ ຕົງ ປູງ). ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ວວມ ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ ກະເດ໊ຍ ຫລ່ຽວ ທສວດ ນ່າມ ປູງ, ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ກະເຮລນ. Viz kapitola |