E^se^ken 4:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เยีย อ๋อย หล่ง ฮลาง โด้ เจี๊ยน เม่ย, ปุน เม่ย ไม้ ไฮ่ เบี๊ยน ซิน เถา เม่ย เว่ย ก๋อม ฒี่ง เญย ฮนอย-เหญียะ ปวั๊ง.

Iu-Mien Old

⁸ yia xij lovg Laav Dob Jyenq meib, pun meib maiq haib Byenq sin Tauj meib weib kxmj zivb Eei Nxib Eia'g pwavq.

Iu-Mien New

⁸ Yie oix longc hlaang ndoh jienv meih, bun meih maiv haih mbienv sin taux meih weih gormx zingh nyei hnoi-nyieqc buangv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ຮລາງ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ, ປຸນ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ບ໊ຽນ ຊິນ ເຖົາ ເມີ່ຍ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ປວັ໊ງ.

E^se^ken 4:8 Křížové odkazy