E^se^ken 4:16 - Iu-Mien Thai16 นิ่น แอ๋ง ก๊อง บั๋ว เยีย, “ป้าม เมี่ยน อ้า! เยีย อ๋อย ปุน เยียม เยลูซาเลม เญย หญั่น ฮบ ตั๋ง. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ หญั่น เฑียง ต้าย เญย ฌั้ว หย่า เฑ่า เจี๊ยน หญั่น. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ฮลาว ววม ต้าย ฮบ หย่า กั้ม เหฑีย เจี๊ยน เญย ฮบ. Viz kapitolaIu-Mien Old16 ninb cvj kxvq Buaj yia, “paamb myenb aa'b! yia xij pun yem ye-lu-saa-lem Eei Eang hopq tavj. ninb Bua xij zu'g Eang Ryav taaib Eei Fuaq yaag Raub Jyenq Eang. ninb Bua xij zu'g Laau uam taaib hopq yaag kamb Riaj Jyenq Eei hopq. Viz kapitolaIu-Mien New16 Ninh aengx gorngv mbuox yie, “Baamh mienh aah! Yie oix bun yiem Ye^lu^saa^lem nyei nyanc hopv dangx. Ninh mbuo oix zuqc nyanc nziang daaih nyei njuov yaac nzauh jienv nyanc. Ninh mbuo oix zuqc hlaau wuom daaih hopv yaac gamh nziex jienv nyei hopv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว16 ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕັ໋ງ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຍັ່ນ ດສຢັງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ ຢ່າ ເດສົ້າ ຈ໊ຽນ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮລາວ ວວມ ຕ້າຍ ຮົບ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຮົບ. Viz kapitola |