E^se^ken 4:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ นิ่น ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว เยีย, “วั้ว หญู่ง, เยีย ปุน เม่ย หล่ง ง่ง ไฆ้ ตี๊ เมี่ยน ไฆ้ ฒิ เม่ย เญย ฌั้ว.”

Iu-Mien Old

¹⁵ ninb zyrug kxvq Buaj yia, “uaq Euvg, yia pun meib lovg vovb Gaiq tiq myenb Gaiq zi'q meib Eei Fuaq.”

Iu-Mien New

¹⁵ Ninh ziouc gorngv mbuox yie, “Wuov nyungc, yie bun meih longc ngongh nqaiv div mienh nqaiv ziqv meih nyei njuov.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ງົ່ງ ໄອກ໊ ຕີ໊ ມ່ຽນ ໄອກ໊ ຕສິ໊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ.”

E^se^ken 4:15 Křížové odkazy