E^se^ken 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เยีย อ๋อย ปุน เม่ย แหง่ง ตุ๊ เจี๊ยน นิ่น บัว, หย่า อ๋อย ปุน เม่ย เญย มฆ้อง เก้า แหง่ง เจี๋ย นิ่น บัว เญย มฆ้อง.

Iu-Mien Old

⁸ yia xij pun meib vcvg tu'q Jyenq ninb Bua, yaag xij pun meib Eei mGxvq kaub vcvg Jiaj ninb Bua Eei mGxvq.

Iu-Mien New

⁸ Yie oix bun meih ngaengc duqv jienv ninh mbuo, yaac oix bun meih nyei m'nqorngv gauh ngaengc jiex ninh mbuo nyei m'nqorngv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ແຫງ່ງ ຕຸ໊ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ເກົ້າ ແຫງ່ງ ເຈ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ.

E^se^ken 3:8 Křížové odkazy