E^se^ken 2:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เม่ย อ๋อย หฒุ ต้อ เยีย เญย หว่า ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ไม้ กุ๊น นิ่น บัว หมวัง ไฟ ไม้ คั้ง หมวัง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เป๋น เฮญี้ยว แหง่ง เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

⁷ meib xij zu'g txb yia Eei waag kxvq Buaj ninb Bua, maiq kunq ninb Bua mwavj fai maiq Kavq mwavj, weig zu'g ninb Bua penj Hruq vcvg Eei zeib fun.

Iu-Mien New

⁷ Meih oix zuqc dorh yie nyei waac gorngv mbuox ninh mbuo, maiv gunv ninh mbuo muangx fai maiv kangv muangx, weic zuqc ninh mbuo benx hnyouv ngaengc nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ ໄຟ ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

E^se^ken 2:7 Křížové odkazy