E^se^ken 18:25 - Iu-Mien Thai25 “มป่า เม่ย บัว หธ่อ ก๊อง, ‘เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย โหฒว เซ ไม้ แป้ง ฟิม.’ โอ อิสะลาเอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! หมวัง ม่าะ! เยีย โหฒว เญย เจ๊า ไม้ แป้ง ฟิม ไฟ? เซ เม่ย บัว กั้น โหฒว เญย เจ๊า ไม้ แป้ง ฟิม ไม้ เฒ์ย? Viz kapitolaIu-Mien Old25 “mq paag meib Bua Zxg kxvq, ‘zyruq Navq naaiq zruj se maiq pcvb fim.’ o i-saa-laa-en Eei zeib fun aa'b! mwavj maa'b! yia zruj Eei Jauq maiq pcvb fim fai? se meib Bua kanb zruj Eei Jauq maiq pcvb fim maiq zeid? Viz kapitolaIu-Mien New25 “Mv baac meih mbuo corc gorngv, ‘Ziouv hnangv naaiv zoux se maiv baengh fim.’ O I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Muangx maah! Yie zoux nyei jauv maiv baengh fim fai? Se meih mbuo ganh zoux nyei jauv maiv baengh fim maiv zeiz? Viz kapitolaฉบับอักษรลาว25 “ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສໍ່ ກ໊ອງ, ‘ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຊ ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ.’ ໂອ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ໝວັງ ມ່າະ! ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ ໄຟ? ເຊ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄມ້ ແປ້ງ ຟິມ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? Viz kapitola |