E^se^ken 18:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ “มป่า สี ก๊อง น้าย ล่าน เมี่ยน ม่าย เต้า ตอน, ตอน ปวัด เตีย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย, นิ่น ฯฒฯ กั้ม เหฑีย, ไม้ เอย เจี๊ยน โหฒว.

Iu-Mien Old

¹⁴ “mq paag sij kxvq naaiq laanb myenb maaib taub txn, txn pwatg tia zruj Eei yetg zuvq zwid, ninb zyrug kamb Riaj, maiq ei Jyenq zruj.

Iu-Mien New

¹⁴ “Mv baac se gorngv naaiv laanh mienh maaih dauh dorn, dorn buatc die zoux nyei yietc zungv zuiz, ninh ziouc gamh nziex, maiv ei jienv zoux.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ “ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕອນ, ຕອນ ປວັດ ເຕຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ໌ຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.

E^se^ken 18:14 Křížové odkazy