E^se^ken 18:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ “สี ก๊อง นิ่น ม่าย เต้า ตอน โหฒว เธี้ยว, ไต๋ เมี่ยน, ปุน ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด ไฟ โหฒว น้าย เต๋ย หาย หญู่ง สี่ ปุน เมี่ยน,

Iu-Mien Old

¹⁰ “sij kxvq ninb maaib taub txn zruj Zyruq, taij myenb, pun Ryaamq lyrug Zwrtq fai zruj naaiq teij haiq Euvg sig pun myenb,

Iu-Mien New

¹⁰ “Se gorngv ninh maaih dauh dorn zoux ciouv, daix mienh, bun nziaamv liouc cuotv fai zoux naaiv deix haaix nyungc sic bun mienh,

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ “ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ, ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ປຸນ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ ໄຟ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ປຸນ ມ່ຽນ,

E^se^ken 18:10 Křížové odkazy