E^se^ken 17:12 - Iu-Mien Thai12 “เม่ย อี้ หฒั่น อ๋อย หฒุ บั๋ว วั้ว เต๋ย เฮญี้ยว แหง่ง เญย เฒ้ย-ฟุน, ‘เม่ย บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย สี่ เญย เอ๋ย เล์ย ไฟ?’ เม่ย อ๋อย หฒุ บั๋ว นิ่น บัว, ‘บาบีโลน เญย ฮู่ง ต้าย เถา เยลูซาเลม ฒี่ง เฒาะ นิ่น บัว เญย ฮู่ง เหธา เหยียด ฒู้ง โหฒว โฮล เญย เมี่ยน ต้อ มี่ง บาบีโลน. Viz kapitolaIu-Mien Old12 “meib ib zang xij zu'g Buaj uaq teij Hruq vcvg Eei zeib fun, ‘meib Bua maiq hiuq tu'q naaiq teij sig Eei eij leid fai?’ meib xij zu'g Buaj ninb Bua, ‘Baa-Bi-lon Eei huvb taaib Tauj ye-lu-saa-lem zivb zx'q ninb Bua Eei huvb Zauj yetg zuvq zruj Lo Eei myenb txb mivb Baa-Bi-lon. Viz kapitolaIu-Mien New12 “Meih ih zanc oix zuqc mbuox wuov deix hnyouv ngaengc nyei zeiv-fun, ‘Meih mbuo maiv hiuv duqv naaiv deix sic nyei eix leiz fai?’ Meih oix zuqc mbuox ninh mbuo, ‘Mbaa^mbi^lon nyei hungh daaih taux Ye^lu^saa^lem Zingh zorqv ninh mbuo nyei hungh caux yietc zungv zoux hlo nyei mienh dorh mingh Mbaa^mbi^lon. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว12 “ເມີ່ຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ໄຟ?’ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ບາບີລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕ້າຍ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕໍ້ ມີ່ງ ບາບີລົນ. Viz kapitola |