E^se^ken 16:58 - Iu-Mien Thai

⁵⁸ เฒี้ยว ก๊อง, เม่ย อ๋อย หฒุ เหว่ย เม่ย โหฒว น้าย เต๋ย ไญ้ ไห่, กั้ม เฑี้ย ไห่ เญย สี่ ดาม-ตอง.

Iu-Mien Old

⁵⁸ zyruq kxvq, meib xij zu'g weig meib zruj naaiq teij Eaiq haig, kamb Riaq haig Eei sig Daamb txv.

Iu-Mien New

⁵⁸ Ziouv gorngv, meih oix zuqc weic meih zoux naaiv deix nyaiv haic, gamh nziev haic nyei sic ndaam-dorng.

ฉบับอักษรลาว

⁵⁸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໄຍ້ ໄຫ່, ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ດາມ-ຕອງ.

E^se^ken 16:58 Křížové odkazy