E^se^ken 16:49 - Iu-Mien Thai49 “‘“หมั่ง ม่าะ! เม่ย เญย เฑี์ย, โสโดม, เญย ฒุ์ย, เซ นิ่น เหธา นิ่น เญย เซียะ บัว โหฒว เหมา, ม่าย ล่าง หฒิ หญั่น เป๊ว, ฒู้ง ม่าย เหฒ่ง. นิ่น บัว คู่ เยียม คู่ หญั่น หย่า ไม้ เถง จ่ม โค้ว, ตั๋ง-ต๋น เญย เมี่ยน. Viz kapitolaIu-Mien Old49 “+‘+“mavg maa'b! meib Eei Riad, soj-Dom, Eei zwid, se ninb Zauj ninb Eei sia'q Bua zruj mauj, maaib laavb zi'g Eang peuq, zuvq maaib zevg. ninb Bua Kub yem Kub Eang yaag maiq Tevj Jomg Kruq, tavb tonj Eei myenb. Viz kapitolaIu-Mien New49 “+‘+“Mangc maah! Meih nyei nziez, So^ndom, nyei zuiz, se ninh caux ninh nyei sieqv mbuo zoux maux, maaih laangh ziqc nyanc beuv, zungv maaih zengc. Ninh mbuo kuh yiem kuh nyanc yaac maiv tengx jomc kouv, dangx-donx nyei mienh. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว49 “‘“ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ, ໂສດົມ, ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຊ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ, ມ່າຍ ລ່າງ ຕສິ ຫຍັ່ນ ເປ໊ວ, ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເຕສ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຄູ່ ຢຽມ ຄູ່ ຫຍັ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ເຖງ ຈົ່ມ ໂຄ້ວ, ຕັ໋ງ-ຕົ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. Viz kapitola |