E^se^ken 16:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ เม่ย เญย ต่อ เซ สะ​มา​เลีย. นิ่น เหธา นิ่น เญย เซียะ บัว เยียม เม่ย เญย ป๊ะ ปูง แหมง. เม่ย เญย เฑี์ย เซ โส​โดม. นิ่น เหธา นิ่น เญย เซียะ เยียม เม่ย เญย น่าม ปูง แหมง.

Iu-Mien Old

⁴⁶ meib Eei txg se saa-maa-lia. ninb Zauj ninb Eei sia'q Bua yem meib Eei pa'q puv mcvj. meib Eei Riad se soj-Dom. ninb Zauj ninb Eei sia'q yem meib Eei naamb puv mcvj.

Iu-Mien New

⁴⁶ Meih nyei dorc se Saa^maa^lie. Ninh caux ninh nyei sieqv mbuo yiem meih nyei baqv bung maengx. Meih nyei nziez se So^ndom. Ninh caux ninh nyei sieqv yiem meih nyei naamh bung maengx.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕໍ່ ເຊ ສະ​ມາ​ເລຍ. ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ບົວ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ ແໝງ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ ເຊ ໂສ​ດົມ. ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ແໝງ.

E^se^ken 16:46 Křížové odkazy