E^se^ken 16:44 - Iu-Mien Thai44 “‘เยลูซาเลม อ้า! ตะฟ่าน ก๊อง หว่า-เป๊ย เญย เมี่ยน อ๋อย หล่ง น้าย ติ้ว หว่า-เป๊ย ก๊อง เม่ย. นิ่น บัว ก๊อง, “มา ฮนั้ง หาย นอ, เซียะ ฮนั้ง วั้ว นอ.” Viz kapitolaIu-Mien Old44 “+‘ye-lu-saa-lem aa'b! ta'faanb kxvq waab peiq Eei myenb xij lovg naaiq tiub waab peiq kxvq meib. ninb Bua kxvq, “maa Navq haiq nx, sia'q Navq uaq nx.” Viz kapitolaIu-Mien New44 “+‘Ye^lu^saa^lem aah! Da'faanh gorngv waac-beiv nyei mienh oix longc naaiv diuh waac-beiv gorngv meih. Ninh mbuo gorngv, “Maa hnangv haaix nor, sieqv hnangv wuov nor.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว44 “‘ເຢລູຊາເລມ ອ້າ! ຕະຟ່ານ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫວ່າ-ເປີ໊ຍ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ມາ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ, ເຊັຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.” Viz kapitola |