E^se^ken 15:2 - Iu-Mien Thai

² “ป้าม เมี่ยน อ้า! อะหงุ่น เฮมย เซ เก้า หลง เยียม หล่ม เญย หาย หญู่ง เดี๋ยง เญย ฆว่า ไฟ?

Iu-Mien Old

² “paamb myenb aa'b! a'vung Mei se kaub lovj yem lomg Eei haiq Euvg Dyavj Eei Gwaab fai?

Iu-Mien New

² “Baamh mienh aah! A'ngunc hmei se gauh longx yiem lomc nyei haaix nyungc ndiangx nyei nquaah fai?

ฉบับอักษรลาว

² “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ຢຽມ ຫລົ່ມ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ອກວ້າ ໄຟ?

E^se^ken 15:2 Křížové odkazy