E^se^ken 12:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เหว่ย หฒุ เยียม น้าย มี่ง เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน บุด๋ง ไม้ ม่าย จ๊า หิ่น ย่าง เญย สี่ ไฟ โต่ว จ๊า หว่า เธง เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²⁴ weig zu'g yem naaiq mivb yem i-saa-laa-en Eei zeib fun Bu'Dovj maiq maaib Jaaq hing yaavb Eei sig fai trug Jaaq waag Zev myenb.

Iu-Mien New

²⁴ Weic zuqc yiem naaiv mingh yiem I^saa^laa^en nyei zeiv-fun mbu'ndongx maiv maaih jaav hinc yaangh nyei sic fai douc jaav waac ceng mienh.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຈ໊າ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ໄຟ ໂຕ່ວ ຈ໊າ ຫວ່າ ເທສງ ມ່ຽນ.

E^se^ken 12:24 Křížové odkazy