E^se^ken 11:2 - Iu-Mien Thai

² เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว เยีย, “ป้าม เมี่ยน อ้า! น้าย เต๋ย เมี่ยน เซ เยียม น้าย นอม ฒี่ง ต๊า เอ๊าะ เญย หฒะเอ๋ย หย่า ธ่าง ล่าง โหฒว หว่าย สี่.

Iu-Mien Old

² zyruq kxvq Buaj yia, “paamb myenb aa'b! naaiq teij myenb se yem naaiq nxm zivb taaq x'q Eei za'eij yaag Zaavb laavb zruj waaig sig.

Iu-Mien New

² Ziouv gorngv mbuox yie, “Baamh mienh aah! Naaiv deix mienh se yiem naaiv norm zingh daav orqv nyei za'eix yaac caangh laangh zoux waaic sic.

ฉบับอักษรลาว

² ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຊ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕ໊າ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຢ່າ ທສ່າງ ລ່າງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.

E^se^ken 11:2 Křížové odkazy