E^se^ken 10:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เต้าๆ เค​ลู​บิม ม่าย เปยย นอม เฮมียน, เปยย คว้าย ด๊าด. เยียม นิ่น บัว เญย ด๊าด กะเดี๊ย ม่าย ฮนั้ง ป้าม เมี่ยน เญย ปั์ว.

Iu-Mien Old

²¹ taub taub Ke-lu-Bim maaib pyei nxm Myen, pyei Kwaaiq Daatq. yem ninb Bua Eei Daatq ka'Diaq maaib Navq paamb myenb Eei puad.

Iu-Mien New

²¹ Dauh dauh ke^lu^mbim maaih biei norm hmien, biei kuaaiv ndaatv. Yiem ninh mbuo nyei ndaatv ga'ndiev maaih hnangv baamh mienh nyei buoz.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຕົ້າໆ ເຄ​ລູ​ບິມ ມ່າຍ ເປຢີຍ ນອມ ຮມຽນ, ເປຢີຍ ຄວ້າຍ ດ໊າດ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ດ໊າດ ກະເດ໊ຍ ມ່າຍ ຮນັ້ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ.

E^se^ken 10:21 Křížové odkazy