ก๊อง เสย หฒั่ง 7:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ไม้ ตู๋ง โหฒว เอ๊าะ เจี๋ย ด่าง, หย่า ไม้ ตู๋ง เป๋น เมี่ยน หฮงง เมี่ยน. เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว อ๋อย ไต่ ด่าง เม่ย เญย เฒี่ยง โห่?

Iu-Mien Old

¹⁷ maiq tuvq zruj x'q Jiaj Daavg, yaag maiq tuvq penj myenb Vovj myenb. meib weig haiq tiug xij taig Daavg meib Eei zyavb hog?

Iu-Mien New

¹⁷ Maiv dungx zoux orqv jiex ndaangc, yaac maiv dungx benx mienh hngongx mienh. Meih weic haaix diuc oix daic ndaangc meih nyei ziangh hoc?

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຈ໋ຍ ດ່າງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປ໋ນ ມ່ຽນ ຫຮງົງ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ໄຕ່ ດ່າງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່?

ก๊อง เสย หฒั่ง 7:17 Křížové odkazy